When dropping an extension from extensions.blender.org which is
still in the review queue - an error was shown making it seem like
the extension was not compatible with the system.
Adjust wording to clarify that it was not found in the remote repo
which can be caused by it not being part of the repository or when
it's incompatible.
Resolves#125046.
Campbell Barton
0ecaa6631e