`FromIDsBuilderPipeline` is used to build a minimal depsgraph from
a set of IDs. However, the "visibility" of those IDs is still calculated
based on things like the view layer and the relations. Typically we want
all of these to be visible, the builder just happened to be used in
cases when all of the IDs were already visible so far.
This is needed for node tools which may reference objects or other
IDs from outside of the active depsgraph.
Co-authored by: "Sergey Sharybin <sergey@blender.org>"
Hans Goudey
ccfe952f34