Multi indirect drawing would bind an offset index buffer, but
indirect drawing parameters also offset the index buffer so
incorrect geometry was drawn.
Fixes drawing of meshes with multiple materials.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/115190
Jeroen Bakker
d638357d6f